ᐋᕐᓰᖅ ᑕᑯᔭᖃᕐᕕᖓ ᖁᒻᒧᐊᑎᑕᐅᓯᒪᔪᒃᑯᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᒍᓐᓇᓲᖅ ᐃᓄᑦᑎᑐᑦ, ᖃᓪᓗᓈᑎᑐᑦ ᐅᐃᒍᐃᑎᑐᓪᓗ. ᐱᓀᓗᑦᓯᓯᒪᕉᑕᒋᒐᑦᑕ ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᑐᖕᖓᕕᒋᔭᑦᑎᓂᒃ ᐅᕙᑦᑎᓂᒃ ᓴᖅᑭᑎᑦᓯᓂᖃᕈᓐᓇᓲᒥᒃ ᐃᓗᓕᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᑕᑯᔭᖃᕐᕕᕗᑦᑕ ᐃᓘᓐᓀᑎᒍᑦ ᐱᖓᓱᐃᓄᑦ ᐅᖃᐅᓯᕐᓄᑦ. ᐱᓇᓱᐊᕐᑕᕗᑦ ᐋᖅᑮᒐᓱᐊᕐᓂᑯᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᕆᔭᖓᓂᒃ ᓴᐅᑎᒋᒍᓐᓇᕕᓕᒫᖓᒍᑦ.
The Aaqsiiq Theatre website is usually available in Inuktitut, English and French. We are currently experiencing problems with the translation platform. We are working diligently to resolve the situation.
Le site Internet du théâtre Aaqsiiq est habituellement disponible en anglais et en Inuktitut. Nous éprouvons présentement des problèmes avec la plateforme qui permet de présenter le contenu du site dans les trois langues. Nous travaillons à régler la situation dans les plus brefs délais.
Aaqsiiq a développé une expertise dans l'organisation d'ateliers et de formation en théâtre en partenariat étroit avec les besoins des différentes partenaires (écoles, maisons de jeunes, camps de jour, la formation aux adultes, etc.)
Les activités des ateliers peuvent être les suivantes : jeux d’interprétation (mouvement, lecture et de diction) ; création d'une pièce de théâtre ; exercices d'improvisation ; production d'une vidéo théâtrale ou d'un podcast ; création d'un univers musical, d'une scénographie ou de costumes ; etc.
La pratique du théâtre est un bon moyen de développer les compétences suivantes : la conscience du corps, la forme physique, la communication et l'expression, ainsi que la connaissance de ses besoins, ses émotions et sa créativité. Cela permet de renforcer le leadership, l'estime de soi et la fierté, et encourage les jeunes à poursuivre leurs études ou à s'engager dans une voie professionnelle.
Voici un aperçu historique de nos activités.
Semaine de création : Vinnie Karetak, Alison Thomassie, Jamie Weetaltuk Daniel Gadbois Kudluk, Minnie Ningiuruvik, Vanessa Tukalak, Dora Koperqualuk,Tommy Putulik, Minnie Ningiuruvik, Pasha Kaukai, Jackson Kudluk, Lidia Lizzie Igiyuksi, Penina Simiuni and Lolly Annahatak
Semaine de création : Akinisie Sivuarapik, Minnie Ningiuruvik, Pullammaq Kingalik, Sarah Surusila, Alaku Kulula, Krista Kingalik, Lucy Qalingo, Peggy Surusila, Sarah Sala, Suzie Tukai, Tiili Alasuak et Peter Ittukallak
Semaine de création : Ashley Tukkiapik, Alison Thomassie, Jamie Weetaltuk, Kathy Tukkiapik, Daniel Gadbois, Putulik Kulula, Juupi Arnaituk, Mary Arngak, Lucassie Napaaluk, Anna Alaku, Annie Kokkinerk, Maina Alaku, Pingu Alaku, Lucassie Qumaaluk et Lisa Qumaaluk
Semaine de création : Olivia Lya Thomassie, Ahlupa Kulula, Angel Deer, Ashley Tukkiapik, Mary Kritik, Sarah Chbihi, Alison Thomassie, Jamie Weetaltuk, Sean Kudluk, Leah Kudluk
Formation en art clownesque, Peter Qumak
Semaine de développement des compétences : Kathy Tukkiapik, Peter Qumak, Alison Thomassie, Willie Iyaituk, Jamie Weetaltuk, Anna Samisak
Création et jeu devant la caméra, Peter Qumak
Formation de 3 animateurs de théâtre inuits, offerte à Kangirsuk : Daniel Gadbois (Kuujjuaq), Alisson Thomassie (Kangirsuk) et Kathy Tukkiapik (Quaqtaq)
Résidence du CALQ, Kathy Tukkiapik
Ateliers de révision linguistique : trois ateliers ont eu lieu en janvier (Salluit), février (Puvirnituq) et mai (Salluit). Des aînés, des experts de la langue et des interprètes ont participé à ces ateliers afin de peaufiner la langue de chacune des versions du scripte (inuktitut et anglais).
Atelier de création pour compléter l’écriture de la pièce
Expédition de recherche et de création à Kuuvik Bay
Deuxième rencontre du comité d’écriture d'Aukkautik à Kuujjuaq et Puvirnituq (conférence téléphonique).
Atelier en vue de l’écriture Aukkautik à Ivujivik. Première rencontre du comité d’écriture en novembre à Puvirnituq.
Multiple ateliers pour l’écriture d’Atungaq and the Hunters
Trois ateliers d’écriture à Salluit
